| Notater |
- Note(kopieret juli 2019 fra Norman Lee Madsens database)
Mogens Ibsen is named as the taxpayer for the farm "I Lyrseby" 39' Slg. Østermarie (later named Køllergård) in 1637-38, 1646, 1648, 1649, 1650, 1651 (as Mougens Møller), 1658, 1662, 1676, 1677, 1678, 1679 and 1680-81; as Møgens Møller he is named as the taxpayer for Markusgård, 41' Slg. Østermarie, in 1646, 1648, 1649, 1650, 1651, 1658 and 1662. As "Mons Ibsen" he is recorded being deceased in the probate for his daughter, Karen Mogensdatter, September 1, 1686.
From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1646-1651:
Mandtall och Schate Register paa dend Paabuene, Korn Schadt, som Ko. Maytts. och Adellens Bønder och tienere offuer Hammershuusz lehn paa Borringholmb, vdgaff til Santj Michels Daug Anno 1646. . . . Østermarck Sogen: . . . 39. Moens Ibsen. . . . 41. Moens Møller. . . . Efterschrefne gaarder befindes eftter hos liggende tingsuinders formeldning saa forarmeede, att dj samme kornschatt iche formaatte at kunde vdgifue, nafnlig: . . . Østermark Sogen: . . . 41. Mons Møller.
Mandtall och Schate Register, paa dend allmindelig kaaber schatt, som Ko. Ma. och Adelens Bønder och Tiennere offuer Hammerszhuusz Lehn paa Borringholmb, vdgaff til Sanctj Michels Dag Ao. 1646. . . . Østermarck Sogen: . . . 39. Mons Ibsen. . . . 41. Moens Møller. . . . Effterschrefne gaarder befindes eftter hoes liggende Thingsvindes formelding saa forarmed, at den samme Kobber Schatt icke formaatte at kunde vdgiffue, naufnlig: . . . Østermark Sogenn: . . . 41. Mons Mølle - 4 schalpd. [Kedelkobber].
Mandtall och Schate Register paa dend Almindelige Pendinge Sckat, som Kong. Maytts. och Adelens Bønder och tienere offuer Hammerszhuusz Lehn paa Borigholmb, vdgaff till tuende terminer. Nemblig til Sanctj MichelsDaug och till Martinj Ao. 1646. . . . Østermark Sogen: . . . 39. Mogens Ibsenn. . . . 41. Moens Møller. . . . Efterschrefne Gaarder befindes eftter hoesliggende Tingswinders formelding, saa for armeede at den samme Kong schatt icke formaate at kunde vdgiffue, naffnlig: . . . Østermarck Sogen: . . . 41. Mons Mølle - 3 Rdr.
Mandtals register paa dend almindelig pendinge schatt; som Kongl. Maytts. och Adellens Bønder och tienere offuer Hammerszhuusz Lehn paa Boringholmb schulle vdgiffue dend halffue part till Michaelis och dend halffue part till Martini 1647. . . . Østermarck Sogen: . . . 39. Mogens Ibsen. . . .Møller Vden Auffll: . . . Mons Ibsen.
Rasmus Nielsen Herridzfogit i Øster herritt paa Boringholmb, Per Pouelsen Thingschriffuer, Lauritz Hansen och Jep Esbernsen aff Østerlarschersogen, Jens Rasmussen aff Østermarck Sogen, Anders Hansen och Mats Ibsen aff Ibscher sogen, giøre alle vitterligt, att aar eftter Gudtz byrd 1647 Mandagen dend 17 May inden Øster herritz ting frem kom disse efterschrefne 8 mend aff Østermarcker sogen, nemlig Per Andersen, Per Erichsen, Mogens Jensen, Jep Lauritzen, Lauritz Moensen, Per Holst, Henrich Mortensen och Lauritz Rasmussen, som her aff zignet haffuer verit vdmelte, eftter Vellact Jens Christensen Riidefogitz begiering paa Kong. Mayts. och Lehnsmandens vegne, att schulle begrandsche och forfare. Huilcke vdaff Østermarc kircke boe, der vaare saa for armede, att de icke formaatte, de paabudne Kongschatter att vdgiffue, saom nu vdj nest forleden aar vaare paabøden, att schulle verit er lagt och vdgiffue. Efttersom mange vdaff dennom och same Kongschatte restere, och sig beklage de den for deris fattighdom schyld icke formaa att vdgiffue, och der vdoffuer selffue haffue begieret, deris formue i saa maade att maatte begrandschis och er fahris. Saa haffue forhne 8 mend schyld storligen att haffue vdj behoff for Kongschatterne att forschaaris, och haffue de der hues thil kiende giffuet aarsage til deris armod som eftter følger: .. . 41. Er it gandsche ringe boe, och formaae intet att giffue.
The above entry translated to English: "41. It is an entirely unproductive domicile, and is unable to give."
Fortegnelse paa Rentepenge som eftter Hans Kongelig Maytz. breff paabuden var at skulle vdgiffues och leffueris till den 1 December 1647. . . .Østermarck Sogen: . . . Jenns Hansen hafuer paa rendte hoes dend 33 bunde Jens Nielsen 50 Dr. deraf penge - 1 Dr. - Noch hoes Mogens Ibsen dend 39 i tallet paa rendte 70 Dr. deraf pennge - 1 Dr. 1-1/2 Mk. 1-1/2 Sk. -Endnu angaff at hoes dend 48 bunde Hans Ibsen hafuer paa renndte 16 Dr. deraf - 1 Mk. 4 Sk. 2 p.
The above entry translated to English: "Østermarie Parish: . . . Jens Hansen has interest from 50 Daler held by the 33rd farmer, Jens Nielsen, therefore pays - 1 Daler. - As well, 70 Daler held by Mogens Ibsen, the 39th farmer, therefore pays - 1 Daler, 1-1/2 Mark, 1-1/2 Skilling. -Also declared interest from 16 Daler held by the 48th farmer, Hans Ibsen, therefore - 1 Mark, 4 Skilling, 2 Penning."
From the Hammershus Regnskaber, 1641-1651:
Kongel. Maytt. Regenschab paa det w-uisze aff Østre och Søndre Herreder paa Borringholmb, fraa St. Michealis Dag 1648 till Philipi Jacobi Dag Anni 1649. . . . Sagefalld: . . . Afftingedt Mogens Ibsen i Østermarck Sogn for een køs person, nauffnlig Peder Sterck, som sig med øxenkiøb till forprang, paa landett haffde ladet befinde, med anden v-lydigheed imod hosbonden, gaff derfore eet par øxen saa gede som 18 Sldr., eerpenge - 12 Rdr.
From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1646-1651:
Mandtall och Skatte Register paa dend Almindelige Pennge Skatt som Kongl. Maytt. och Adelens Bønder och Thienner offuer Hammerszhus Leehnn paa Borringholmb vdgaff thil Michelij och Martinj Ao. 1648. . . . Øster Herridtt. . . . Østermarch Sogen: . . . 39. Moens Ibsen. . . . 41. Moenns Møller. . . . . . . Møller wdenn Aufll: . . . Moenns Ibsenn. . . .Effterschrefne befindes effter hoes ligennde Thingsuinders formeldinng, saa forarmed at de samme Kong schatt iche formaatte at kunde vdgiffue. Nemblig: . . . Østermarch Sogen: . . . 39. 1 Vdb. Oelle - 1/2 Rdr., 1Mølle - 1/2 Rdr.
Mandtall oc Register paa dend Almindelig Pendinge Skatt, som Kongl.Maytt. och Adellens Bønder oc Tiennere vdi Hammershuus leen paa Borringholmh. Wdgaff till 14 dage effter St. Michaell Anno 1649. . . .Østermarch Sogen: . . . 39. Moenns Ibsenn. . . . 41. Mougenns Møller.
Mandtals Register paa Kong. Maytz. Pendinge Schatt som Bønderne och Meninge allmue vdi Hammershuus Lehn paa Boringhollum. Effter Kon. Ma. breff haffuer wdgiffuit och till St. Martini Anno 1650 paabøden. . . .Østermarch Sogen: . . . 39. Mogens Ibsen. . . . 41. Mogens Møller. . . .Effterschreffne befindis att vere saa forarmede allde iche kunde formaa denne paabødene pennge schatt eftter Ko. Ma. schatte breffs indhold at vdgiffue eftter hans følgennde Thingis viders videre formeldring, nemblig: . . . Østermarch Sogen: . . . 41. Mogens Møller - 2 Rdr.
From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1651-1659:
Mandtall paa den almindelige pengeschatt, som aff Bønder och Meenige Almue, paa Borringholmb, till Hammershuus liggende, er wdgiffuen och oppeboren, bedaggen till Martinj 1651. . . . Østermarch Sogn: . . .Møller vden Aull: . . . Mougens Ibsen.
From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1651-1659:
Mandtall paa den almindelige pengeschatt, som aff Bønder och Meenige Almue, paa Borringholmb, till Hammershuus liggende, er wdgiffuen och oppeboren, bedaggen till Martinj 1651. . . . Effterskreffne Befindis, Effter hoes liggennde tings vinders formelding, saa for armede och ødde, at de icke forschreffne Kongschatt, kannd, eller formaar at vdgiffue. . .. Østermarch Sogn. Skatte bønder: . . . 39. Mougens Møller - 1 Rdr.
From Bornholm's Jordebog of 1651:
Östre Mariæ Sougn, Cronens tiennere eller Schatte Bönder, Nr. 39: MogensJbssönn.
Östre Mariæ Sougn, Cronens tiennere eller Schatte Bönder, Nr. 41: MogensMøller.
From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1651-1659:
Lasse Juell vdi Ibschier Sogen, thilforvined wdi dommer sted vdj Østerherret paa Boringholmb, Jenns Ambiørnsen Thingschriffuer ibid., Lauridz Hansen, Hans Esbersen aff Øster Laurschier Sogen, Peder Erichsen, Mogens Jensen, Hans Esbersen Smed, Peder Jensen aff Østermarie Sogen, Lauridz Ødbersen och Mogens Meusen aff Ibschier Sogen, alle thilforordnede Stochemend, giør vitterligt att aar effter Guds biurd 1652 Mandagen dend 26 Aprilis inden forschreffne Herridz ting, var schichet Erlig och Velacht Mand Lauridz Windter, Slodsschriffuer, och Ridefoget thill Hammershus, som beuise med mehnige herridz mend som thilstede var, dett effterschreffne schattebønder, varneden, Vdbygger, Gaardmend, Øde Møller saa vell som øde gaarder (effter restantzens formelding for blefflest och paachreffuen) er saa forarmede och øde, att dj denne nu sidst paabøden Kongschatt (som thill Martius sidst forleden schulle verret vdgiffuet) iche knunde formaae att vdgiffue, och der paa giorde deris høgeste æed, huilche vare disse effterschreffne, nemblig først aff: . . .Østermarie Sogen: . . . 39. Mons Møller - 1/2 Kongschatt.
Mandtall paa den almindelige, pendinge skadt, kornskadt, och flesk, somaff bønder och meennige almue, paa Borringholmb till Hammers Huus liggende, er wdgiffuen, och oppeboren, paabøden till S. Mickels dag Anno 1653. . . . Pederskier Sogen: . . . Møller wden auffll: . . . Mougens Møller. [= Kjøllergård, 10 Slg. Pedersker?]
Mandtall, paa dend aldmindelig pendinge skadt, och korn skadt, som aff bønder och mennige almue paa Borringholm, er vdgiffuen och oppeboren, paabøden thil trei vgers dagen effter Michels Dag Anno 1654. . . .Østermarch Sogn: . . . Møller wden Auffl: . . . 39. Mogens Ibsen.
Mandtall, paa dend aldmindelig pendinge skadt, och korn skadt, som aff bønder och mennige almue paa Borringholm, er vdgiffuen och oppeboren, paabøden thil trei vgers dagen effter Michels Dag Anno 1654. . . . Effterhoes følgende, tings vinders formelding, befindes effterschreffnne, saa for armede och øde, att de dend paa bødne schatt iche haffuer kundet formaae att vdgiffue. . . . Østermarie Sogen. . . . Møller vden Auffl: Dend 37 och dend 39 øde.
Claus Staale vdj Østermarie Sogen, Thingfouget vdj Øster herret paa Boringholmb, Jens Ambiørnsen Thingschriffuer ibid. och Lauridz Hansen Thingbud vdj Øster Laurschier Sogen, giør vitterligt, att aar eftter Gudsbiurd 1655 Mandagen den 18 Juny inden forschreffne herredtz ting varschichett Erlig och Velacht Mand Lauridz Vinter Schriffuer och Ridefouget thill Hammershus, beuiste med mehnige herridz mend som thilstede var, det efterschreffne schattebønder, vorneder, saa vel som øde gaarder och møller. Efter restantzens formelding, som bleff lest och paaschreffuen. Ære saa forarmede, det dj denne nu sidste paabudne Kongschatt, och Kornschatt. Som threj vgger sidst forleden, efter Michelj, schulle verrevdgiffuet; iche kunde formaae att vdgiffue, och der paa giorde deres høyeste æed. Huilche vare disse efterschreffue, nemblig aff Østermarie Sogen. Skatte Bønder: . . . 39. Gaard 1 vandmølle, øde - Kongschatt - 1Rdr.
Mandtals Register paa di paabudene penge korn och haufre skatter. Bedaged at vdgifuis, til 14 dage effter Sk. Mickels Dag 1656 och till Paasche 1657. . . . Østermarch Sogn: . . . Møller vden Aull: . . . Dend 39 Mogens Ibsen - 1 Mølle.
From Bornholm's Jordebog of 1658, compiled during the Swedish occupation of the island:
Öster Häradt, Östermarck Sochn, Skattehemman, Nr. 39: Mons Ibsen. . . 19Daler, 10 Öre, 0 Penningar.
Öster Häradt, Östermarck Sochn, Skattehemman, Nr. 41: Mons Möller. . . 9Daler, 0 Öre, 20 Penningar.
From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1651-1659:
Mandtal och forklaringh register offuer Baadzmend Schatten och Spindpenge aff Hammershus Lehn bereignet fra Philipi Jacobi 1658 til Phil. 1659. . .. Østermarch sogen: . . . 39. Mogens Ibsen.
[Note: The above "mandtal og forklaring register over bådsmænd skatten og spindepenge" (census and register of the sailor's tax and spinning wages) appears to be based on taxpayers for the listed farms circa 1642, not 1658-59.]
From Bornholm's Jordebog of 1662:
Øster Herridt, Østermarch Sogn, Bunde, Nr. 39: Mougns Ibsen (Jens Ambiørnsen Thingskr. Appebeke for sin destilling).
Øster Herridt, Østermarch Sogn, Bunde, Nr. 41: Mougns Møller.
From the Øster Herred Tingbog 1674-1681:
April 3, 1676, page 50a: Øster Herretz restandtz for Anno 1675: . . .Østermark Sogen: . . . 39. Mons Ibsen, 12 Dr. 1 Mk. 5-1/2 Sk.
March 12, 1677, page 87b: Øster Herridtz Restandz, for Anno 1676: . . .Østermark Sogen: . . . 39. Mons Ibsen, 17 Dr.
February 18, 1678, pages 131a-131b: Østerherridz Restantz for Anno 1677.. . Østermarch sogen: . . . 39. Mons Ibsen.
October 6, 1679, pages 224a-226a: Restandtz i Øster Herred for Anno1678: . . . Østermarker Sogen: . . . 39. Mogens Ibsen, --.
Mention of Mogens Ibsen and son-in-law Rasmus Kjøller in the probate for daughter Karen Mogensdatter, September 1, 1686, page 3:
Anno 1686 dend 1 September, er efter loulig giorde tillysning holden rigistering og vurdering, sampt skifte og dehling efter Jens Pedersens sal. hustru Karne Mognsdaatter som var til forn i echteskab med sal. Mons Køllere, og ved døden afgangen paa dend 39 gaard i Jordebog kallet ligende i Østermarie Sogn. . . Lieutnant Rasmus Køllere i Boehlsker Sogn fordred Jordepenge som hans hustru efter sin sal. fader Mons Ibsen efterer gangne tolf mends dom er til falden, som da saavel som paa skifted efter sal. Mons Køllere udi gaarden er indført nemblig Capital, 18 Sldr. 3 Mk. 3 Sk. som endnu gaarden blifuere bestaaende. . . .
Extracted from the probate for daughter Karen Mogensdatter, February 5 &6, 1692, page 117b:
Anno 1692 dend 5 og 6 Febrvary, er efter loulig giorde tillysning holden registering, og vurdering sampt skifte, og deehling, efter Erlig, og Velachte, og Mandhaste Mand Lieutnant i Øster Herrit Rasmus Kølleris sal. hustru Karne Monsdaatter, som boede, og døde paa den 35 Jord Eiendegaard beliggende udi Boelsker Sogn. Imellem dend sal. quindes efterlatte hosbonde ermelte Rasmus Køllere paa eene side, og paa anden side dend sal. quindes half broder Jep Monssen som nu er af landet for reist i hans absens er Jens Pedersen i Østermariæ Sogn til ordnet for hannem at verge. Item dend sal. quindis half søster sal. Karne Monsdaatter som sidst var i echteskab med Jens Pedersen i Øster Mk. Sogn. Efter hendeigien lefuer en søn, og en daatter, sampt hendes daatters børn, nemblig: Sønnen Hendrich Monsen paa 19de aar gammel for hannem er Hans stiffaderforhen Jens Persen verger som boer i Lyresbye i Øster Mk. Sogn. Dend eldste d. Margrete Monsd. som ved døden er afgangen i Gilleds Hused i Øster Mk. Sogn, og var i echteskab med Anders Andersen som nu steds, efter hende igien lefuer 2 sønner, og en daatter: dend eldste søn Jørgen Andersen, dend anden søn Mons Andersen, daatter Karne Andersd. som derris fader Anders Andersen er verge for. Dend yngste daatter Bendte Monsdaatter paa 14 aar gammel, for hende verger Jens Hansen i Elled i Øster Mk. Sogn. . . Foruden dette er denne sal. quindes ifare klæder, som ej er blefuen taxered, efter som dend sal. quinde paa sit yderste Testamenteret, og fordret dem til sal. Hans Kølleris daatter Margrete Hansdaatter, og til sal. Mogens Kølleris daatter, Bendte Monsdaatter, som begge en tiid lang hauer væred hos hende, og i hendis suag hed hende opvarttet og betient hauer. . . Edele og Velb. Hr. Vice Landsdommer Ancher Müller fordred først efter en obligation, og pantebref af Rasmus Køller udgivuen paa forhen 35 gaard dateret dend 27 May 1678, lydende paa capital 300 Sldr. . . Boehl sal. Claus Kølleris i Øster Mk. Sogn fordred resterende penge 15 d. udlagt 2 sølfskeer for 3 Sldr. . . Efter it skiftebref ganged efter en ung karl naunlig Hans Jensen, som døde i Poulsker Sogn passered dend 22 April 1681, befindis at Rasmus Køller er til ordned at verge for dend sal. karls half broder Hans Jensen, og tilkom ham efter samme skiftebref af ifare klæderne 3 Sldr. for uden enRixDr. som hans broder Peder Jensen af en kioel betaler. Item til kom ham arf 40 Sldr. 1 Mk. 7 Sk. Huor for Hans Jensen som da var 10 aar gammel, blef udlagt udi en veier mølle med hus og pladz, bestaaende i Poulsker Sogn 9 Sldr. hos Claus Monsen i Poulsker Sogn. . . Og som myndlingen nu er 21 aar gammel som nesten er fuldmyndig da blef imellem Rasmus Køller og ham giort liqvidation nemblig Rasmus Køller ved stoed athaue opbaared forhen 3 Sldr. for ifare klæderne. . . Fremblagdis en handskrift udgifuen af Rasmus Køller til Boel sal. Claus Kølleris i Øster Mk.Sogn dend 1 Marty Ao. 1685. . . Jens Persen i Øster Mk. Sogn paa Jep Monsens vegne for meente at vilde hafue hast ophold med dette skifte iaar og dag, ogsaa lenge til at Jep Monsen hafde self kommed til steede. .. bemelte Jep Monsen var at finde i Laaland siden denne sal. quinde ved døden afgick, og til hannem af øfrigheden efter Rasmus Kølleris begieringer hend skrefuen, og ej nogen suar fra hannem bekommed, ej heller har hand forholdt sig der med efter loven da kand Jens Persens meening herudi ej by faldis. . . (Probate witnessed by: H. Brugman, Anders Andersen,Peder Michelsøn, Rasmus Køller - egen hand, Esper Poulsen - egen hand,Jens Pedersen - egen hand, Jens J.H. Hansens naun.)
From the Østermarie kirkebog:
October 16, 1692: Dnca. 21 (Trinit.) Jep Monsen begraved, 54 aar gl.
Extracted from the probate for son Jep Mogensen, December 1, 1693, page 255b:
Anno 1693 den 1 December, er eftter loulig giorde tillysning holden liqvidation eftter sal. Jep Monsen som var uden echteschab og ved døden afgich hos sin slegt eller faderbroder søn Jens Hansen som boer paa dend 48 Jord Eiendoms gaard i Østermariæ sogn, og skulle hannem ofuer hans søster børn sal. Karne Monsdaatters, en søn, og 2 døttre. Sønnen Henrich Monsen for hannem er Jens Persen paa 39 gaard i Lyresbye i Øster Mk. Sogn verge, paa huilchen gaard liqvidationen holden er; dend eldste daatter s. Margrete Anders Andersens børn, ibidem; dend yngste daatter Bendte Monsdaatter for hende er forhne Jens Hansen verge. . . . Eftter it skifttebref ganget eftter Rasmus Kølleres sal. hustru Karne Monsdaatter dateret den 5 og 6 Febr. Ao. 1692 som var denne sal. mandz halfsøster tilkommer hannem, først i steden for en gl. sedel, suare Rasmus Køller 6Mk. Noch som sal. Jep Monsen eftter forhne sin half søster arfuelig tilfalden er, som og Rasmus Køller suarer til 4 Sldr. 2 Mk. 4 Sk. . . . Eftter en tolf samfrenders forretning paa forhne 39 gaard i Lyresbye i Øster Mk. sogn dateret dend 4 October Ao. 1680 befindes at sal. Jep Monsen der af tilkommer først paa sin arfue part i berørte 39 gaard, Tredue og Siuf Sldr. 2 Mk. 6 Sk. 6 d. der af befindes eftter opskriften paa samme samfrender forretning at s. Jep Monsen hafuer self opbaarit Otten Sldr. Noch befindes at sal. Mons Køller hauer betalt til Jens Munck ibidem, eftter en dom afsagt uden Øster Herritz ting den 9 October 1682 og der eftter ved namb søgt dend 23 July 1683 gield paa s. Jep Monsens faders Mons Ibsens veigne, som opløb at forhne Jens Munck i Øster Mk. sogn bekommed hauer til 43 Sldr. 2 Mk. 8 Sk. ved huilchen gields betalning resten af sal. Jep Monsens anpart de 37 Sldr. 2 Mk. 6-1/2 Sk. er bortgaaen, ellers er sees af forskrefne samfrender forretning, at s. Jep Monsen af samfrenderne er til kiendt sæded i for berørte 39 gaard, mens som Jep Monsen paa den tiid var uvederhefttig paa gaarden at boe, antagen og suare huis burdis, da er sal. Mons Køller tilfunden gaarden at besidde, og suare afgiftten, og som til i dag den forhne 1 Dec. 1693, er berammed at de nu af Herritzfougden opmeldte mænd og samfrender med formand Søfren Monsen i Øster Mk. sogen, skulle foretage forretningen paa berørte 39 gaard, at kiende huem eftteer sal. Jep Monsen her eftter sædedeller prioriteten kand være berettiged med vidre.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto,Ontario, Canada.
|
Anebasen — Ole Thyge Plannthin
ca. 1600 - ca. 1680 (80 år)
[1]