Notater |
- Note (Norman Lee Madsen)
Extracted from the probate for son Michel Berildsen, October 1, 1681, page 18b:
Anno 1681 dend første Octobris, er efter loulig giorde tillysning holden rigistering og vurdering sampt skifte og deehling efter sl. Michel Bereldsen, som boede og døde paa en Frie Vornede gaard som er dend 15 i tallet liggende udj Nyecher Sogn her paa Borringholmb, og som dend salig mands hustrue, for reun tiid siden, for hannem er hend død, og efterhende skifte er starden, da faetis efter benefete salig mand, med sin salig hustru, nue paa steden efter dennem i egen børn at hafue aufled. . .. Jordris efter it skifte bref gangen efter sl. Michel Berreldsens hustrue af datto dend 10 December Ao. 1676 huor da sl. Michel Berreldsen.. . at sl. Michel Berreldsens hustru sl. Christina Hansdaatter, alle 3de gaarderne hafde beboet, og med været dennem att betalle. . . sig paa it kiøbe bref paa dend 11 gaard, huilket er fremb kom, og skulde være lydende paa Jep Ibsen og Arets Andersen. Endnu frembkom Hl. Rasmus Jensen udi Vestermarie Sogn, paa sin hustruis moders nafnlig, Chirsten Claues Koefods daatters veigne, og til skurde, samptlig sl. Michel Bereldsens arfuinger, omede hafde nogen loulig laug bydelse paa denne 15tende gaard at frembirise. . . Hl. Rasmus Jensen paa bemelte sin hustru moders veigne, nemblig, at Chirstene Claus Koefoeds daatter, er neste arfuing til samme sl. Michel Berreldsens omrørte gaard, da Hl. Rasmus Jensen paa sin hustru moders veigne, at hafue prætention paa samme gaard og ejendom.. . skiøde eller forvaring, paa denne 15tende gaard, veidere end som af Claus Hansen berettis, nu til ilige Amptskrifuer Augustus Dechner, it bref at være lefuered, som hand forenner at skulle være kiøbebref paa denne 15tende gaard, og da dette her ved forblef. . . Karen sl. Willumb Clausens i Rønne fordrede efter sin indgifuende sedel. . . Hans Koefoed paa Ladegaarden, fordrer for 15 aar siden gammel gield, penge 10 Mk. herpaa suarris at efter som skifte er standen, efter sl. Michel Berreldsens sl. hustru. . . Mads Terkeldsen i Rønne, hafde frembskaked en sedel undersin haand, der efter fordrede hundrede Slettedaller som sl. Michel Berreldsen skulle hafue oppebaaret udi hans fædrene gaard i Vestermarie Sogn, der for begierede udleg. . . .
From Bornholm's Jordebog of 1658, compiled during the Swedish occupation of the island:
Väster Häradh, Nykier Sochn, Skattehemman, Nr. 11: Kirstene AristAndersens. . . 17 Daler, 15 Öre, 8 Penningar.
And again in the 1662 Jordebog:
Vester Herridt, Nykier Sogen, Bunde, Nr. 11: Kirstine Arist Andersen.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto,Ontario, Canada, 12 Jun 2016. [1]
|