Notater |
- Odense, Skovby, Haarslev, Farbølle Bye, F 6, Lykkeborg, en enlig Gaard, 62, FT-1801, A3467
Otto Brandt 58 Gift Huusbonde Forpagter af Lykkeborg
Birgitta Jørgensen 53 Gift Hans kone -
Peder Krøl Brandt 23 Ugift Deres barn -
Maria Catrine Brandt 29 Ugift Deres barn -
Christiane Ulricha Brandt 19 Ugift Deres barn -
Karen Brandt 16 Ugift Deres barn -
- Bogense byfoged skøde- og panteprotokol 1804-24, s.215,fledføringskontrakt.Da jeg Birgitte salig Brandts enke i Bogense i
betragtning af tidernes omstændigheder ikke seer mig i stand til: når jeg
skal leve af det lidet jeg har tiløt forskaffe mig de første
nødvendigheder til mit livs ophold, saa har jeg i hensyn hertil besluttet
efter nøje overlæg med min laugværge og mine svigersønners overenskomst,
hvis hustruer efter min dødelige afgang ere eneste arvingerdet jeg
mulivis kunde efterlade mig, at oprette efterstaaende
fledføringskontrakt.1). Jeg Birgitte salig Brandts enkeoverdrager og
afstaar herved til min kjære svigersøn Johannes Schiøtz nu borger og
indvaaner i Bogense hans hustru K andt og deres arvinger alt hvad jeg nu
ejer og ejendes vordervære sig rede penge møbler etc. intet heraf i nogen
maade undtagen og af hvad navn nævnes kan som deres nu virkelig ejendom
hvorimod:2). Johannes Schiøtz hans hustru og deres arvinger saalænge jeg
levergiver mig aarlig og anstændig oarlig underholdning som jeg efter min
stand kan være tjent med uden skeillig aarsag fra min side til klage med
deres eget bord - giver mig et anstændigt værelse i deres egen bopæl til
frie beboelse med foruden kakkeloven og varme og vrige giver miganstændig
opvartning i alle behøvende tilfælde og naar jeg ved døden afgaar, da at
besørge min hæderlige og anstændige begravelse paa deres egen
bekostning.3). Saa længe jeg lever forbeholder jeg mig til hver brug og
afbenyttelsetjen havende bohave, hvorover jeg meddeler min kjære
svigersøn Johannes Schiøtz en fortegnelse paa det at han ohhustru kan
være vis om hvad jeg ejer og indfører i deres hus, og hvilket efter min
død skal forefindes, det jeg tilforpligter mig ikke at forringe og ei
heller deraf noget til andre at bortgive.4). Skulle: det dog gud forbyde:
det søtilfælde ramme mig, at enten min svigersøn Johannes Schiøtz eller
min datter Karen Brandt førend jeg ved døden skulle afgaae, og jeg da
ikke kunne være tjent med at nyde min underholdning og opvartning i deres
eget hus, da forbehold mig at fløtte mit her bestemte bohave anden steds
hen dog i Bogense Kjøbstad og der afbenytte mig samme til min
beqvemmelighed, men efter min død henfalder samme ligesom bestemt i 3 pgt
til Johannes Schiøtz eller hans kone og deres arvinger, og i dette
nødvendige tilfælde skal den længstlevende give mig aarlig isteden for
min underholdning etc. der anslaas til 320 rdl. sedler ? eller 53 rd. 2
m. rbd navne værdier.5). Det anmærkes, at saalænge jeg nyder min
underholdning og opvartning hos bemeldte min svigersøn og kone, skal han
her foruden give mig aarlig 20 rd. sedler ? eller 3 rd. 2 m. rbd s. til
en haandskilling.6). Til sikkerhed for denne kts opfyldelse af min
svigersøn og kone giver han mig første prioritets pandteret udi hans sted
i Bogense byes Østergade.Jeg Johannes Schiøtz i betragning af tiderne og
af kjærlighed for min svigermoder, der i fald hun endnu skulle leve nogle
aar ville komme til at amngle det nødvendige til hendes livets ophold,
tilforbinder og tilforpligter mig og arvinger at opfylde og efterleve
denne kontrakt i alle dens ord og punkter. Saaledes indgaaet og
besluttet, det bekræftes med hænders underskrift i 2de vidners
overværelse. Bogense den 14 marts 1813. Johannes Schiøtz, Birgitte salig
Brandts enke, laugværge J. Raffenberg Imod denne fledføringskontrakt
haver vi undertegnede paa vor hustruers vegne intet at erindre, men
herved samtykker samme uden pretension af os eller arvinger nu eller i
fremtiden at gjøre. Til bekræftelse med vore hænders underskrif Johan
Christoffer Schiøtz, Niels N.J.K. Jensen. Bogense byfoged skifteprotokol
1807-32 s.258 Anno 1822 den 24 maj indfandt skifteforvalteren sig for at
tage Birgithe salig Brandts boe under behandling hvis dødsfald er
bemeldt. Som vidner var tilstede Weyhe og Leegardt. Svigersønnen kiøbmand
Johannes Schiøtz hos ham den afdøde havde været flere aar i huset,
erklærede at hun aldeles intet eiede. Som arvinger blev iøvrigt angivet
1) En søn ved navn Jens Brandt boende i Odense omtrent 50 aar. 2) En
datter ved navn Marie Cathrine givt med Niels Jørgen Træskomand i Odense.
3) En søn Christian Ulrich Brandt ved det Kongelige Danske Artillerie
Bataillon, ligeledes myndig. 4) Peter Crøll Brandt i Skovsgaard,
ligeledes myndig. 5) En datter ved navn Christiane givt med Johan
Hendrich Schiøtz. 6) En datter Karen Brandt givt med kiøbmand Schiøtz.Af
ommeldte svigersønnen Johannes Schiøtz blev fremlagt afkald fra de 5
første arvinger nemlig fra Jens Brandt af 27 december 1811. Dito fra
svigersønnen Niels Jensen af 14 marts 1813. Dito fra Christian Ulrich
Brandt af 24 juli 1811Peter Crøll Brandt af 2 januar 1812 og fra
svigersønnen Johannes Hendrich Schiøtz af 24 marts 1813. Hvorefter da
tilstod at være udbetalt af den salig afdøde hvad som kunne tilkomme dem
saavel i fædrene som møderne arv. Ligeledes ble agt af ommeldte Johannes
Schiøtz en fledføringskontrakt af 14 marts 1813 i hvis følge producenten
af afkaldene og fledføringskontrakten skulde erholde alt hun ved sin død
maatte efterlade sig imod at underholde hende imedens hun levede. Da
saaledes intet videre var at erindre blev skiftet sluttet, og Johannes
Schiøtz tiltraadte i følge de ovennævnte afkald og fledføringskontrakter
hvad den salig afdøde efterlod sig.
|